- пудештын каяш
- пудешт(ын) каяш1) лопнуть
Лач тиде жапыште чот шупшылмо дене ала-мо той воштыр чыжик пудешт кайыш. [/i]А. Айзенворт.[/i] Именно в это время, наверное, от сильного натягивания, лопнул латунный провод.
2) взорваться, разорватьсяДнепр вес могыреш снаряд рӱҥ пудешт кайыш. [/i]Н. Лекайн.[/i] На другом берегу Днепра с грохотом разорвался снаряд.
3) ударить, выстрелитьПычал пудешт кая. [/i]М. Шкетан.[/i] Ружье выстрелило.
4) перен. разорваться (о душе при сильном волнении, переживании)Лӱдмына дене шӱмна ажгынышылак кыра, теве-теве пудешт кая, шонет. [/i]А. Юзыкайн.[/i] Со страху очень сильно бьётся сердце, думаешь, вот-вот разорвётся.
Составной глагол. Основное слово:
пудешташ
Марийско-русский словарь . 2015.